I am using Logos 10. I have a continuous Bible reading plan in a Google sheet with URL links to OT, Psalm, Proverb, and NT reading for the day, each in their respective cells. When I click on a link in the Google Sheet app, Logos will not always switch to the linked scripture reference. Clicking on the link always switches me into the Logos App, but I sometimes have to click on the link several times before Logos switches to the linked scripture. The same behavior is present when I click on a Logos scripture reference link from other apps on the iPad.
The links work properly in the iOS and macOS Logos apps.
Here are a few example links:
https://ref.ly/logosres/esv?ref=BibleESV.Genesis21-24
https://ref.ly/logosres/esv?ref=BibleESV.Psalm57
https://ref.ly/logosres/esv?ref=BibleESV.Revelation21-22