Bibles in Serbian

Stefan Vika
Stefan Vika Member Posts: 4
edited February 11 in Book Requests

Hey I was wondering it is possible to add Bible translations in Serbian Language. This would help a lot to me in my study and Preaching. Thank you in advance!

2
2 votes

In Progress · Last Updated

Comments

  • Ben Misja (Logos)
    Ben Misja (Logos) Member, Community Manager, Logos Employee Posts: 2,197

    Thanks for your suggestion. The translation Свето писмо, Нови српски превод should be available some time in 2025!

    Senior Manager, New Languages

  • Stefan Vika
    Stefan Vika Member Posts: 4

    That is great news! Looking forward to that moment. Would it be possible to also add Translation from Danicic Karadzic? Its on public domain and still used a lot. Even I use it in my study.

  • Ben Misja (Logos)
    Ben Misja (Logos) Member, Community Manager, Logos Employee Posts: 2,197

    No promises, but I'll make a note to look into it, since the public domain status appears to be clear and it is available in a standardized format. It would help to get more upvotes on your suggestion here! 😉

    Senior Manager, New Languages

  • Stefan Vika
    Stefan Vika Member Posts: 4

    my dear brother in Christ, that would be hard to find. I would be very blessed if I could have access to it. Preaching mode would be a different experience for me when I preach in Serbian. This way I have to manually insert Bible passages. Thank you for your help!

  • Stefan Vika
    Stefan Vika Member Posts: 4

    If we had more books available in Serbian, I am sure more people would be interested in Serbia for logos. Maybe I can help with that somehow. Please let me know on my email if there is a way I can help: stefanvika@outlook.com

    God bless!

  • Ben Misja (Logos)
    Ben Misja (Logos) Member, Community Manager, Logos Employee Posts: 2,197

    No, I'm saying, I have found it in a standardized format. It's freely available on https://thedigitalbiblelibrary.org/ to participating organizations, which makes it easy to implement. Unfortunately, our capacities to implement new Bible translations are still relatively small, and we have a pretty long list to work through at the moment.

    Senior Manager, New Languages