coloured usage of greek preposition scheme ?

Jean-Charles Nicolleau

Greetings, would you please tell me if it shall be possible to add some colors to the greek preposition scheme, according to the greek cases, and maybe complete some missing preposition cases (e.g. πρός+ A) and maybe add something to explain goal + A and origin +G ? Thanks forward for any way of improving this very useful feature...