Datensätze fehlen im deutschen Logos-Abonnement

Vlad
Vlad Member Posts: 49 ✭✭
edited December 3 in German Feedback

Es gibt eine von Mark Barnes gepostete Tabelle zur Abonnementkonfiguration:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1IOXGusuGt5_78fmO3q-GZtXOQrZgT6ampdaWkbBtS-k/pubhtml

Sie enthält insbesondere diese Datensätze:

DB:SD-FIGURATIVE-LANGUAGE - Figurative Language Dataset (Pro, Max)
DB:SD-GREEK-CONSTRUCTIONS - Greek Grammatical Constructions Dataset (Max)
DB:SD-HEBREW-CONSTRUCTIONS - Hebrew Grammatical Constructions Dataset (Max)
DB:SD-LONGACRE-GENRE - Longacre Genre Dataset (Max)
DB:SD-MIRACLES - Miracles of the Bible
DB:SD-NT-USE-OF-OT - New Testament Use of the Old Testament Dataset
DB:SD-PARABLES - Parables of the Bible Dataset
DB:SD-PROVERBS-BROWSER - Proverbs Explorer Dataset
DB:SD-PROVERBS-BROWSER-VOL-2 - Proverbs Explorer Volume 2 Dataset
DB:SD-PSALMS-BROWSER - Psalms Explorer Dataset
DB:SD-SACRIFICES - Israelite Sacrifices Dataset
DB:SD-SPEAKING-TO-GOD - Speaking to God Dataset

Es gibt deutsche Übersetzungen dieser Datensätze:

DB:SD-FIGURATIVE-LANGUAGE-DE - Figurative Language Dataset (German)
DB:SD-GREEK-CONSTRUCTIONS-DE - Greek Grammatical Constructions Dataset (German)
DB:SD-HEBREW-CONSTRUCTIONS-DE - Hebrew Grammatical Constructions Dataset (German)
DB:SD-LONGACRE-GENRE-DE - Longacre Genre Dataset (German)
DB:SD-MIRACLES-DE - Miracles Dataset (German)
DB:SD-NT-USE-OF-OT-DE - New Testament Use of the Old Testament dataset (German)
DB:SD-PARABLES-DE - Parables of the Bible Dataset (German)
DB:SD-PROVERBS-BROWSER-DE - Proverbs Browser (German)
DB:SD-PROVERBS-BROWSER-VOL-2-DE - Proverbs Browser Volume 2 (German)
DB:SD-PSALMS-BROWSER-DE - Psalms Browser dataset (German)
DB:SD-SACRIFICES-DE - Sacrifices Dataset (German)
DB:SD-SPEAKING-TO-GOD-DE - Speaking to God Dataset (German)

Bitte ziehen Sie in Erwägung, diese 12 lokalisierten Datensätze in die deutschen Logos-Abonnements aufzunehmen (vielleicht anstelle der englischen Varianten).

Bitte prüfen Sie auch, ob es deutsche Übersetzungen anderer Datensätze gibt, die nicht in den deutschen Logos-Abonnements enthalten sind, aber aufgenommen werden sollten, da die entsprechenden englischen Datensätze im englischen Abonnement enthalten sind.

2
2 votes

Submitted · Last Updated