Interlinear für Elberfelder 2006 erscheint nicht

Christian Spremberg · 2025-01-20T11:42:50+00:00

There was an error rendering this rich post.

Hallo zusammen,

alle deutschsprachigen Interlinearübersetzungen zeigen auf Wunsch die Interlinearansicht – mit einer Ausnahme: Elberfelder 2006. Die Schaltfläche ist da, Strg+I scheint an sich auch zu funktionieren, jedoch geschieht einfach nichts. Der interlineare Text wird nicht angezeigt. Hat das mit dem Update auf Version 39 zu tun?

Gruß Christian

Find more posts tagged with

Bug

Accepted answers

Matthias Mangold (Logos)

Wir konnten den Fehler inzwischen lokalisieren und beheben. Eine versehentliche Fehlkonfiguration in unserem System hatte das Problem verursacht.

All comments

NB.Mick

Ich kann das bestätgen, unter Logos 39 werden die Interlinearzeilen nicht angezeigt (Windows 11, falls das relevant werden würde). Allerdings ist das in meiner Verbum-Installation 36.1 ganz genauso.

Matthias Mangold (Logos)

Danke für diesen Hinweis! Wir konnten das Problem auch bei uns nachstellen und arbeiten an einer Lösung.

P. Christoph Blohberger

Bei mir auch. Seltsam.

NB.Mick

https://community.logos.com/discussion/comment/1354455#Comment_1354455

Eine Sache die mir auffiel: in der ELB 2006 wird im Auswahlfeld für das Reverse Interlinear die Auswahl für den "Interlinear-Ribbon" nicht angezeigt (sowohl im alten Verbum als auch im neuen Logos 39) - da die RI-Funktion in grauer Vorzeit nur aus dieser Leiste bestand und erst später das "Inline"-Interlinear hinzukam, kann es sein dass eine Bibel-Ressource irgendwo einen Schalter für diese Leiste enthät, der hier versehentlich kaputt gegangen ist und damit die komplette Funktion blockiert?

Kurt Garbe

Wenn man gerade an der Elberfelder Bibel 2006 dran ist, hier als Erinnerung mein Post wegen fehlerhaften Tabellen, die bis jetzt noch nicht korrigiert wurden.

https://community.logos.com/discussion/225161/bug-elberfelder-bibel-2006-viele-bibelstellen-in-den-tabellen-im-anhang-sind-falsch

Matthias Mangold (Logos)

Wir konnten den Fehler inzwischen lokalisieren und beheben. Eine versehentliche Fehlkonfiguration in unserem System hatte das Problem verursacht.

Kurt Garbe

Die fehlerhaften Tabellen, die seit September 2024 bekannt sind, sollten aber nicht vergessen werden, dass die noch korrigiert werden sollen. Wurde sogar am 17.09.2024 versprochen, dass es auf jeden Fall in den nächsten Wochen angegangen wird.

https://community.logos.com/discussion/225161/bug-elberfelder-bibel-2006-viele-bibelstellen-in-den-tabellen-im-anhang-sind-falsch

Schönebeck

Bei mir auch das Elberfelder Interlineardatensatz weg ist - wenn ich aber Logos Online benutze ist der Datensatz da.
Neu ist aber, dass die Elberfelder CSV Edition einen Interlineardatensatz hat. Den benutze ich solange.
Es fiel mir auch auf, dass die Scofield auch keine Interlineardatensatz hat, und bei mir nur die Anmerkungen in einem extra Fenster kommen.
In meiner Bibliothek sind alle diese Übersetzungen drinnen, haben jedoch ein anderes Cover als in der Gesamtbibliothek, aus der man kaufen kann - hat das eine Bedeutung?

NB.Mick

https://community.logos.com/discussion/comment/1354647#Comment_1354647

Ich kann bestätigen, die Interlinearangaben (inline und/oder als Leiste) erscheinen wieder, altes und neues Resourcen-Menü. 👍️