Reproducible Crash
Hello
Open a PB Bible. Open the ESV in Parallel (the one with RI). Press Command-I for the Interlinear. Logos will crash.
Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης·
Comments
-
-
It likely will relate to your PB bible, so upload a chapter of the docx source where it crashes.
I can't reproduce with CTRL+I in Windows 11.Dave
===Windows 11 & Android 13
0 -
Hello Dave,
here it is.
Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης·
0 -
Why have you provided a source in some garbled (transliterated) Gujariti language whilst the source document language is German! I got it compile in Guarani language, but still could not produce a crash.
Dave
===Windows 11 & Android 13
0 -
With a similar Bible (This time in German, so to speak this doesn't matter) I got a reproducible crash too.
Same scenario. Open the PB, open the ESV with RI in parallel, press Command-I, = crash.
Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης·
0 -
Not the compiler crashes. This works fine. You have to follow the steps I have mentioned.
- Install the PB
- Open it
- Open the ESV with RI as parallel
- Press Command+I on Mac. Maybe the crash is with CRTL+I comes too.
5. I see now ALL Bibles crashes the App.
Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης·
0 -
I can recreate this crash exactly, with a number of PB Bibles and also with other RI Bibles on Multiview. (with one of my PB Bibles the crash did happen once, but after clicking through the settings several times and opening it different ways, it does not crash anymore, but I can't tell what click changed the behavior).
0 -
Please Fabian and Bernhard, include the Logos log files (Jack asked about them way up there and gave a link how to grab them - it is also explained at )
Have joy in the Lord!
1 -
In the crash log it has:
Error ID: 3295
Error detail: InvalidOperationException: Interlinears must be available if used for a toggle.Now, this crash doesn't seem to be one that we would encounter often. Why would we try to open an RI on a PB, that cannot have an RI to begin with? With two open Logos-produced Bibles, Ctrl-I will just not do anything if the Bible on the left does not have an RI. You cannot show an RI on the Multiview-Bible only, unless I am mistaken. But at least with Logos editions, it will not crash.
1 -
Ganze ehrlich, wenn Logos will, dass ich für sie arbeite, müssen sie auch bezahlen. Sie wollen alles gratis haben und wir sollen für alles bezahlen? Sogar für die Hilfe ist in der freien Version eingeschränkt.
Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης·
0 -
At least the ESV should then go to the Interlinear mode, if I press the Command-I.
Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης·
0 -
0
-
Bändige deinen Zorn…
0 -
You are right, please find them above in a Zip file.
1 -
Mag sein, dass ich zornig bin. Das ist vielleicht besser sichtbar von der Aussenperspektive. Recht habe ich dennoch.
Ich verstehe wirklich nicht, warum immer alle so lieb zu Logos sind. Aus deren Sicht, ist das alles nur Business.
Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης·
0 -
I can recreate this crash now on Windows..
I opened a PB bible (German language NeÜ), I opened the ESV as a secondary, multiview bible in that same panel. I hit Ctrl-I which would invoke the reverse interlinear and Logos crashed, just like you said.
BUT: more testing showed, it's not related to the ESV or even a PB bible. To reproduce the crash, it simply is needed to have a non-interlinear bible as the main bible in a multiview pane (such as Peterson's The Message) and have the RI-enabled bible opened as secondary bible (I used the NIV 2011). Then hitting Ctrl-I will crash Logos.
The bug obviously is that Logos knows that there's no RI and will not react on pressing the keyboard code in normal view of non-RI-bibles, but for some reason doesn't do this in the multiview.
Have joy in the Lord!
1 -
Now, this crash doesn't seem to be one that we would encounter often. Why would we try to open an RI on a PB, that cannot have an RI to begin with?
It seems it isn't restricted to PB bibles. And when one has trained themselves to always use Ctrl-I when interested in the original, people will invoke this even though they are currently in a non-RI bible. Which normally just does nothing, and should not crash.
Have joy in the Lord!
0 -
So I update my post from above.
At least the
ESVRI Bible should then go to the Interlinear mode, if I press the Command-I/Ctrl-I.Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης·
0 -
BUT: more testing showed, it's not related to the ESV or even a PB bible. To reproduce the crash, it simply is needed to have a non-interlinear bible as the main bible in a multiview pane (such as Peterson's The Message) and have the RI-enabled bible opened as secondary bible (I used the NIV 2011). Then hitting Ctrl-I will crash Logos.
Interesting. I had tried that with a different Logos Bible (the Logos edition of the NeÜ) and the crash did not happen. But with the Message it does for me as well.
0 -
I just tried the Amplified Bible as the non-RI (and LSB as RI) and it crashed as well.
Have joy in the Lord!
0 -
Thanks for the report. I can recreate the crash. I've created a case to fix this.
Andrew Batishko | Logos software developer
2 -
That is what I did! But I blame the new Resource toolbar for using the word "Parallel" in a Multi-view context. When I add the ESV in multi-book view, I can get Verbum 40 to crash with CTRL+I. And the main text does not have to be a PB!
Dave
===Windows 11 & Android 13
1 -
O.K. the crash is fixed.
But now the Interlinear of the parallel Bible is still NOT working.
Try again!
Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης·
0 -
Everything is functioning as expected in my testing. Ctrl+I is not supposed to toggle the interlinear of parallel Bibles while in Multiple Book View. If you want to control an interlinear, you have to set that as the main Bible (or at least have any Bible with an interlinear as the main Bible).
Perhaps it would be less confusing if the interlinear button were hidden from the Dynamic Toolbar in the event that the main Bible does not have an interlinear.
0 -
The one with Interlinear should work, even the premier one has no interlinear. Others are able to do it, so Logos should be capable of too.
Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης·
0 -
I can see the advantage of having the interlinear toggle apply to all books in Multiple Book View rather than only the main book. However, I believe the crash was fixed as intended. Perhaps this feature request would be best represented in a new thread or as an idea in the feedback forum.
0
