I like to see a quick gloss ('Lemma' in Logos?) when I hover over a word. But it is so small and at the bottom of the page that I have trouble finding it. Is there a way to modify the window that appears while hovering?
Sadly, no. There is at least one feedback item to cast your vote on:
You can open the information window from tools and set it to hover and get that and more information easily.
