Major formatting issues in new download

Ben
Ben Member Posts: 1,835 ✭✭✭
in Books and Courses Forum

Today I purchased The Biblical Hebrew Verb: A Linguistic Introduction. I don't have a paper copy or pdf to compare to, BUT the Hebrew is often out of order compared to the Biblical text it's quoting. In 1a here, everything from the blue . ⃠ and the words to the right ought to be inverted and placed far left. Ditto 1b.

Screenshot 2025-05-03 at 6.50.49 PM.png

There are also a lot of spacing issues, where a space ought to be between Hebrew words but isn't.

Screenshot 2025-05-03 at 6.47.30 PM.png

What's the best way to report this?

"The whole modern world has divided itself into Conservatives and Progressives. The business of Progressives is to go on making mistakes. The business of Conservatives is to prevent mistakes from being corrected."- G.K. Chesterton

Tagged:

Comments

  • Kenneth Neighoff
    Kenneth Neighoff Member Posts: 2,642 ✭✭✭

    I reported this when it was first available in Logos. Logos responded and they are aware of the issue. I hope it gets fixed soon. I sent screen shots of the paper copy of the work.

  • Joe McCune (Faithlife)
    Joe McCune (Faithlife) Member, Community Manager, Logos Employee Posts: 1,410

    We are working on improving this book.

Categories