I frequently want to highlight a word within the body text of a passage. I typically do this by underlining the word in English and inserting the Greek/Hebrew and transliteration and meaning within brackets and then bold the entire thing to make it more visible to my congregation. For example:
8 For He said to him, “Come out of the man, unclean spirit [το πνευμα το ακαθαρτον--TO PNEUMA TO AKATHARTON=nominative neuter singular noun; unclean, impure, defiling; spirit]!” 9 Then He asked him, “What is your name?” And he answered, saying, “My name is Legion; for we are many.” 10 Also he begged Him earnestly that He would not send them out of the country. 11 Now a large herd of swine was feeding there near the mountains. 12 So all the demons begged Him, saying, “Send us to the swine, that we may enter them.” 13 And at once Jesus gave them permission. Then the unclean spirits [τὰ πνεύματα τὰ ἀκάθαρτα--TA PNEUMATA TA AKATHARTA=nominative neuter plural noun; spirits (spirit plural)] went out and entered the swine (there were about two thousand); and the herd ran violently down the steep place into the sea, and drowned in the sea.
However, it is often hard for the congregation to see it, even underlined and bolded, so I would like to pop it by putting that word or phrase into a different color for contrast, like yellow. I can do this in Adobe Photoshop or CANVA or PowerPoint, but it would be so much easier and helpful to stay in the LOGOS ecosystem as I'm creating my sermons and slides from within Sermon Builder.
I recognize that you don't have HTML or MarkDown or inline markup for styling within the body text field — yet this is the next step forward in making the product more professional, usable, and adaptable. Many of my coleagues who create their slides in PowerPoint might switch to Sermon Builder if this option were available. I and my congregation would certainly benefit.
Thanks for allowing me to make the suggestion.
