he new menu is practically unusable on smaller screens.
You can hardly see anything, and instead of a single click, it now takes what feels like a hundred more to get the same result.
Previously, essential features like Interlinear or Parallel View could be activated with just one click. Now you have to open the menu, click again, and then select from a dropdown. This is needlessly complicated and a huge waste of time.
How is anyone supposed to work efficiently when the menu doesn’t even stay visible and forces constant extra clicks?
This is a clear step backwards in terms of usability and accessibility.
Please fix this or give the option for the Old Menu.
