morphology enhancement of a verse

Randall Mueller

in our interlinear bibles we can see the morphology buy hovering over it. Thats nice. You cant see that in most print bibles. But, I want more.

What and how can I find a deeper look at each word and its morph in the verse and how it affects the verse? Ex: VAAI3s enhance the meaning of the verse or the action within the verse- am I being clear? i know I could look up each morph and grasp somewhat of an idea, but there is no where in the morph itself to click and get the meaning of each within that verse. I found that if I search morph.g:VAAI3S-- in "factbook" i get somewhat of a break down.. is that the best I can see?

I have Gold and Max sub.

Justin Gatlin

I don't think that what you want is available. First, it would require a huge amount of debatable interpretation. Second, usually what you're looking for just doesn't exist. In my previous sentence, what would you want to say about looking being a present participle? It is an exegetical fallacy to try and unpack meaning from every grammatical form. The ones that are important will be mentioned in the commentaries or resources like the UBS Translator Handbooks.