I think it's great that Logos is utilizing AI. However, as someone who uses a different language, the way Logos AI (smart search, etc.) currently separates resources by language creates a significant barrier. When I ask questions in Korean, it only searches Korean resources, and when I ask in English, it only searches English resources.
In contrast, almost all general AI platforms—GPT, Claude, Gemini, etc.—naturally search through the most relevant resources regardless of language when I ask questions in Korean, and then translate the results back into Korean. Given current technology, I believe this should be a standard feature.
I would like to see the system improved so that even when searching in Korean, the most relevant resources are retrieved regardless of whether they're in English or Korean.
