I just ran a search for "ברוך הבא בשם יהוה" which appears in the Hebrew Old Testament as well as in Hebrew translations of the New Testament. At first it found no matches due to the way that Logos handles Shin/Sin.
I found the proper command/search modifier to ignore the sin/shin dot - match.nomarks:.
However, I want to search a Hebrew phrase - and look at the results below:
It should have found a number of other results from the Hebrew Old Testament and Hebrew New Testament translations.
Then I figured out that I need to use the wrong order in the Hebrew phrase to apply the "nomarks" to a specific word:
Although it worked, it is super confusing, and we really need an easier way to search for a Hebrew phrase while ignoring the Sin/Shin dot.
Please let me know what you think…
