Parsing in greek bibles

In John 6:18 διεγείρετο is parsed by Logos as a present passive instead of an imperfect passive. In greek texts which have the variant διηγείρετο it parsed correctly as an imperfect passive. This variant is in the majority of manuscripts including Sinaiticus. Is this a common parsing problem in Logo

Find more posts tagged with

Submitted

Bug

Status: Submitted

Comments

Quick Links

Product Suggestions

Recent Posts

Place a SA conversation in a folder in Favorites
I organize my lessons using favorites. I would like to have the ability to place a conversation from the Study Assistant in one of those folders.
Single open of tab when clicking on the same book
I strongly suggest that when I try to open a book on the mobile app and the tab displays it, there is no need to repeat the tab with the same book at the time of clicking on it again. This process makes the navigation slower and makes the space of study full of tabs with the same resource opened. Please fix that and I…
Page Number Toggle on Logos Mobile App
On the desktop app, I always enable the orange page numbers in my books (Formatting>Markers>Page numbers). This makes navigating and referencing my books much easier. But I also enjoy reading on my iPad, and it is difficult to know where a new page begins. I wish the mobile app had a toggle for this page number feature…
Speech-to-text in Study Assistant
The Study Assistant continues to improve. It would be helpful to enable to user to dictate a prompt using a Speech-to-Text option, as is available in most general purpose Large Language Model AI tools. I suggest a microphone icon next to the query box, so the user could dictate a question. It would also be great to add a…
Provide a Read Aloud tool in Greek
For a Greek Bible, it would be great if you could implement a Read Aloud tool that speaks the Greek words as it follows the text, similar to what you provide for English.