how do I add my sermon notes from my logos to proclaim?
When you say "sermon notes", what sort of document are you describing? Several documents and guides in Logos have the ability to "Send to Proclaim" or "Copy to Proclaim" (for example: individual Thematic Outlines in the Sermon Starter Guide).