PBB: NHEB - New Heart English Bible - PD Bible

DominicM
DominicM Member Posts: 2,995 ✭✭✭
edited November 20 in English Forum

I thought I posted this before but was looking for it for a colleague and could'nt find it - if duplicate please forgive my senilty/lack of searching power

About NHEB - New Heart English Bible

The goal of this work is to provide a modern and accurate English translation Bible based on the latest standard texts for the public domain.

The main text chosen for the Old Testament is Biblia Hebraica Stuttgartensia. A modern public domain Old Testament was used and minor improvements were made. The main text chosen for the New Testament is the United Bible Societies Greek New Testament, Fourth Edition (UBS4). A public domain modern English New Testament version which used the Byzantine Majority Greek text was used as a base text and was conformed to the United Bible Societies Greek text, except where noted

The New Testament footnotes contain many comparisons of the United Bible Societies Greek text with the Majority and TR Greek, Latin Vulgate and Aramaic Peshitta.

It is hoped that this work will reach many, and the Good News of Jesus Christ will expand even further the kingdom of God.

You may publish, copy, memorize, translate, quote, and use the New Heart English Bible freely without additional permission.

Wayne A. Mitchell
Mark D. Harness
September 1, 2010

7651.NHEB.docx

Never Deprive Anyone of Hope.. It Might Be ALL They Have

Tagged:

Comments

  • Bruce Dunning
    Bruce Dunning MVP Posts: 11,143

    Thanks for bringing this to our attention Dominic. How would you describe what type of translation it is? From the description can I assume that it is a word for word or is it more of a dynamic equivalence?

    I noticed that the graphic was just for the New Testament although the docx file is for the entire Bible. Perhaps this would be better -

    Using adventure and community to challenge young people to continually say "yes" to God

Categories