Bug report: Hebrew character spacing in ios7

Ben
Ben Member Posts: 1,756 ✭✭✭
edited November 21 in English Forum

I read Palm 51 in Hebrew every Sunday, so I'm quite familiar with it. I noticed since upgrading to iOS 7 on my ipad 3, that the space between some words has disappeared. Also, in the very first line, the line number 1 is tucked inside the very first letter of the line, lamed. 

Another example, verse 8. There's no space between the 2nd and 3rd words, so that 'emet collides with chaphatstah. 

Anyone else notice this?

"The whole modern world has divided itself into Conservatives and Progressives. The business of Progressives is to go on making mistakes. The business of Conservatives is to prevent mistakes from being corrected."- G.K. Chesterton

Tagged:

Comments

  • JT (alabama24)
    JT (alabama24) MVP Posts: 36,489

    Ben - I don't have anything to contribute but I wanted you to know I read your post. Thanks for taking the time. Hopefully others stronger in the OL's will be able to confirm or provide guidance. 

    macOS, iOS & iPadOS | Logs |  Install

  • Ben
    Ben Member Posts: 1,756 ✭✭✭

    Bump. 

    No one else reads Hebrew on the ipad? Bunch of neo-Marcionites... [;)]

    "The whole modern world has divided itself into Conservatives and Progressives. The business of Progressives is to go on making mistakes. The business of Conservatives is to prevent mistakes from being corrected."- G.K. Chesterton

  • Todd Phillips
    Todd Phillips Member Posts: 6,736 ✭✭✭

    I read Palm 51 in Hebrew every Sunday, so I'm quite familiar with it. I noticed since upgrading to iOS 7 on my ipad 3, that the space between some words has disappeared. Also, in the very first line, the line number 1 is tucked inside the very first letter of the line, lamed. 

    Another example, verse 8. There's no space between the 2nd and 3rd words, so that 'emet collides with chaphatstah. 

    Anyone else notice this?

    I can verify these problems on my iPhone:

     

    I also saw a missing space on the page that AFAT originally opened to when I selected it, 2 Chron 20:9:

    MacBook Pro (2019), ThinkPad E540

  • Kevin Byford (Faithlife)
    Kevin Byford (Faithlife) Member, Logos Employee Posts: 4,309

    Bump. 

    No one else reads Hebrew on the ipad? Bunch of neo-Marcionites... Wink

    There are two threads going on this one - we're looking at the issue today.  Please see http://community.logos.com/forums/t/78960.aspx