I read Palm 51 in Hebrew every Sunday, so I'm quite familiar with it. I noticed since upgrading to iOS 7 on my ipad 3, that the space between some words has disappeared. Also, in the very first line, the line number 1 is tucked inside the very first letter of the line, lamed.
Another example, verse 8. There's no space between the 2nd and 3rd words, so that 'emet collides with chaphatstah.
Anyone else notice this?