This bug has probably existing for a while.
In the library, if you select more than 10 resources, Logos won't let you open them all in a floating window. That's fair enough. But the right-click menu doesn't grey-out that option (as the information panel does). That means trying to open 11 resources just silently fails, which is confusing to the user.