The "Example uses" section of the PG doesn't take into account homographs, even though the rest of the passage guide does. See the screenshot below:
Hi Mark,
This is a known issue that is being worked on. There isn't a definite date for a fix at this time. I'll update this thread when I have more information. (I think you meant to say Bible Word Study, not Passage Guide.)
Thanks,Melissa
This should be fixed with a resource update we are publishing with 4.0c; see http://community.logos.com/forums/t/16345.aspx.