Readers interlinear edition
Seeing the example (Job 17)... one feature I love in the desktop edition is that I can set a frequency threshold for words in Hebrew or Greek that toggles visibility. As I memorise more vocab I can push myself to remember by hiding the glosses. Is this possible on the mobile app? If not, it would be a lovely feature to add! I have a lovely printed Bible that does exactly this using a system of footnoting less common words.
An additional enhancement would be to use an OR logic and be able to show rare forms of common words. I.e. if the word appears less frequently than 25x in the OT or if the word appears 1000x but this is one of the few times its in this form... e.g. a common word in a rare form is the hitpa'el of פקד in Judges 20:17 and a couple of other places הִתְפָּֽקְד֗וּ.
גַּם־חֹשֶׁךְ֮ לֹֽא־יַחְשִׁ֪יךְ מִ֫מֶּ֥ךָ וְ֭לַיְלָה כַּיּ֣וֹם יָאִ֑יר כַּ֝חֲשֵׁיכָ֗ה כָּאוֹרָֽה
Comments
-
This is not available on mobile, but IIRC back when the Readers edition came to desktop this was raised and Eli Evans said that this is what was envisioned. After all, shouldn't mobile have all those features that have to do with reading?!
An additional enhancement would be to use an OR logic and be able to show rare forms of common words.
I like this idea. Basically what we'd need is morph awareness in the filter...
0 -
but IIRC back when the Readers edition came to desktop this was raised and Eli Evans said that this is what was envisioned
He did say that! - https://community.logos.com/forums/p/119131/782816.aspx#782816
But I have no idea if it is still in the plan.
0 -
He did say that! - https://community.logos.com/forums/p/119131/782816.aspx#782816
Wow, Graham, you're good! I didn't even remember that I participated in that thread, let alone started it. How did you find that thread?
When I did this search: (reader's edition "Eli Evans" site:https://community.logos.com/forums), I didn't see the correct thread on the first page of Google and as they say, "the safest place to hide something is on the second page of Google". :-) Interestingly, when I looked closer, I saw that the first hit in the Images section was my screenshot from the first post in that thread, yet the thread didn't figure in the text results.... frustrating.
0 -
Wow, Graham, you're good! I didn't even remember that I participated in that thread, let alone started it. How did you find that thread?
I used the string "site:community.logos.com interlinear reader mobile" and it was the first thread returned!
0
