Need the ability to compare Translation Rings from different Bible Versions for the same word

I was trying to compare the Translation Rings for the NRSV and CSB to compare how frequently each translated the word doulos (δοῦλος) as slave versus servant. I had two Bible Word Study guides open to the word doulos, but when I changed the translation from NRSV to CSB in one, it changed it in the other as well. So both of them are showing the CSB.

Is this something Logos can change so that we can compare translation rings from different bible versions for the same greek or hebrew word?

Find more posts tagged with

Desktop App

Comments

Fred Chapman

You do not have open multiple guides. You can have multiple, different occurrences in the same guide.

Click Add at the top right of the guide

Select Translation

Select desired bible in new Translation section

Fred Chapman

https://community.logos.com/discussion/comment/1034952#Comment_1034952

Here are some screen shots

Note that the new Translation section will be added to the bottom of your guide. You can move it to your desired location in the guide

Kiyah

https://community.logos.com/discussion/comment/1034952#Comment_1034952

You do not have open multiple guides. You can have multiple, different occurrences in the same guide.

Click Add at the top right of the guide

Select Translation

Select desired bible in new Translation section

Thanks. I hadn't thought of doing it that way. Duh (facepalm).

Fred Chapman

https://community.logos.com/discussion/comment/1034956#Comment_1034956

glad to help