Clicking a WF note anchor does expand the relevant section if it's collapsed but does not scroll to that location, nor does it highlight anything in any way. The result is that if you have other sections expanded, it's difficult to find where the note is. This is especially true when the relevant section (along with others) have already been expanded (in which case essentially nothing happens).
Expected behavior: Expand if needed. Scroll step into view. (optionally but preferably) Highlight that note object in some way.