Is there a way to turn off certain notes and not others?

 With the old app, I could turn off certain notes files and still highlight text but I cannot figure out a way to do it in the new app... Anyone know?

I ask this because, with mobile Ed courses I also grab the reading documents that go with them but they move the text around and make deleting highlights difficult. All I can do is turn off notes but then I can't see the highlights I'm making. Anyone have any thoughts? For a specific example, I'm going through Judges right now and reading the NAC Judges.  If I make a highlight in the commentary and try to delete it, it'll delete the reading document instead of the highlight so I have to go into notes and delete it instead of selecting and hitting delete.

Thanks in advance