Here is a strange one. I created a visual filter to place a double line around the word "every". It works for most words, but not all. See the attached image where you can see the word "every" woman is not marked. Am I doing something wrong or is there a bug?