Bug: Factbook/Resource: Failure to correctly resolve "ç" (and "é")

(Verbum 9.2 Beta 2, Win 10.)

1. Purchase the Catholic Encyclopedia and let it download and index.

2. Open Factbook.

3. Navigate to https://ref.ly/logos4/Factbook?ref=bk.%25FrancoisArmandGervaise_Person

4. Expand "Dictionaries"

5. Observe "Dom FranÃ§ois Armand Gervaise"

6. Click on it and open https://ref.ly/logosres/cathency?hw=Dom+Fran%C3%A7ois+Armand+Gervaise, which shows his name with the "ç" correctly resolved as such.

This bug does not appear to be consistent or universal (e.g., https://ref.ly/logos4/Factbook?ref=bk.%25JeanFrancoisChampollion_Person) but it does also appear at https://ref.ly/logos4/Factbook?ref=bk.%25CharlesFrancoisGounod_Person, so there may be an underlying systematic error. Note also https://ref.ly/logos4/Factbook?ref=bk.%25FrancoisClement_Person, which butchers "é", too, as does https://ref.ly/logos4/Factbook?ref=bk.%25FrancoisCrepieul_Person.

Find more posts tagged with

Comments

Andrew Batishko

Thanks for the report. I've passed these along to our data team.

https://community.logos.com/discussion/comment/1146348#Comment_1146348

I've passed these along to our data team.

[Y]

Quick Links