[BUG] Ps 15:1 [[@Bible: Ps 15,1]]1 {{field-on:bible}}Content of Ps 15:1{{field-off:bible}} goes to

Fabian
Fabian Member Posts: 1,049 ✭✭✭
edited November 2024 in English Forum

Hello 

I use the German Interface. Maybe the bug is only here.

By importing a PBB the Milestone for Ps. 15:1 

[[@Bible: Ps 15,1]]1 {{field-on:bible}}Content of Ps 15:1{{field-off:bible}}  

get in Logos as Ps 151. 

The bug only comes with @Bible. Do I use @BibleNEU not. 

I would love if this can be fixed.

Thanks.

Fabian

Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης· 

Tagged:

Comments

  • Fabian
    Fabian Member Posts: 1,049 ✭✭✭

    Hello

    It seems the bug belongs to the English verse mapping with Ps 15:0 and the German Ps 15:1.

    I would love if I can import User Bibles also with the verse mapping without the verse 0. As it is possible for the other chapter of Psalms. Or specific like Ps 3.

    Thanks

    Fabian

    Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης· 

  • MJ. Smith
    MJ. Smith MVP Posts: 53,851
    https://community.logos.com/discussion/comment/1147526#Comment_1147526

    Fabian said:

    I would love if I can import User Bibles also with the verse mapping without the verse 0

    You can code the User Bible with the datatype for the verse map it uses. The problem you report will then disappear as you have correctly identified the problem - an incorrect verse map causes incorrect matching of verses.

    Verse Mapping (logos.com), and Bible Verse Maps (logos.com) should get you on the right path

    Orthodox Bishop Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."; Orthodox proverb: "We know where the Church is, we do not know where it is not."

  • Fabian
    Fabian Member Posts: 1,049 ✭✭✭
    https://community.logos.com/discussion/comment/1147618#Comment_1147618

    MJ. Smith said:

    Fabian said:

    I would love if I can import User Bibles also with the verse mapping without the verse 0

    You can code the User Bible with the datatype for the verse map it uses. The problem you report will then disappear as you have correctly identified the problem - an incorrect verse map causes incorrect matching of verses.

    Verse Mapping (logos.com), and Bible Verse Maps (logos.com) should get you on the right path

    Thanks, but I would love if the bug in Psalms 15,1 to Psalms 151 would be fixed anyway. 

    Fabian

    Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης· 

  • Dave Hooton
    Dave Hooton MVP Posts: 35,876
    https://community.logos.com/discussion/comment/1148204#Comment_1148204

    I tried the following:

    [[@Bible:Psalm 8,2]] 82 {{field-on:bible}} Psalm 8,2{{field-off:Bible}}

    [[@Bible:Psalm 15,1]] 1 {{field-on:bible}} Psalm 15,1?{{field-off:Bible}}

    [[@BibleNEU:Psalm 15,1]] 1 {{field-on:bible}} Psalm 15:1 NEU {{field-off:Bible}}

    The PB compiled in English UI (and German UI) with:

    [Warning]Unrecognized milestone Bible:Psalm 8,2
    [Warning] Unrecognized milestone Bible:Psalm 15,1
    [Warning] Unrecognized milestone BibleNEU:Psalm 15,1

    and the PB text is:

    [[@Bible:Psalm 8,2]] 82  Psalm 8,2

    [[@Bible:Psalm 15,1]] 1  Psalm 15,1?

    [[@BibleNEU:Psalm 15,1]] 1  Psalm 15:1 NEU

    Psalm 8,2 was recognised as Ps 8 in English & German UI

    Psalm 15,1 was recognised as Ps 15 in English & German UI

    Psalm 15:1 was recognised as Ps 15:1 in English UI and Ps 15,1 in German UI i.e. Ps 15 verse 1 in both UI

    Given that 15:1 is recognized as 15,1 it is strange that the format 15,1 is not accepted in the German UI.

    Dave
    ===

    Windows 11 & Android 13

Categories