I know I am missing something very simple, and I've looked high and low for the answer, but I am stumped...
Below is my layout. Most of the panel tabs are hyperlinked. You can see tabs in the right panel linking back to the Bibles in the left panel, they are sitting on Matt 5:6.
Now, I open an inline search in the ESV looking for "groan" in Romans. ESV search responds and hides all the rest of the Bible.
What I want to do is make Romans 8:22 the active verse in the ESV and subsequently all the hyperlinked tabs.
But if I click the mouse on Romans 8:22, Logos will open a new session of the ESV in the right panel. Don't want another tab opened.
If the cursor is placed within the verse, the Active verse box will change to Romans 8:22. But nothing else happens. If I place my cursor in the Active verse box and hit enter, nothing happens.
If I go the next Bible over, nothing happens.
If I deselect the inline search icon, the ESV Bible will unhide the rest of the Bible, showing the Active verse box as Romans 8:22. If I leave the ESV tab, everything else is still hyperlinked to Matthew 5:6. If I step back into the ESV, it is still on Romans 8:22 but everything else is still tied to Matthew.

This has been driving me nuts. I know I am missing something simple.
Please advise.