Visueller Filer Personennamen Frauen

Christian Meyer
Christian Meyer Member Posts: 7 ✭✭
in German Forum

Ich möchte gerne einen visuellen Filter erstellen, der mir alle Frauennamen im Text hervorhebt. Mit dem Filterkriterium @N??F KREUZT <LN 93.1 - 93.388> erhalte ich das gewünschte Ergebnis zumindest im Neuen Testament. Leider funktioniert dies aber nicht für das Alte Testament. Kennt jemand einen Suchparameter der im gesamten biblischen Text funktioniert?

Danke für eure Hilfe.

Comments

  • Ben Misja (Logos)
    Ben Misja (Logos) Member, Administrator, Community Manager, Logos Employee Posts: 2,146

    Das funktioniert nicht, weil Louw-Nida rein neutestamentlich ist.

    Aber probiere doch mal folgendes: <LogosMorphHeb ~ NPF???> 

    Wir haben in unserer Morphologie ja Eigennamen als Substantiv-Unterklasse verzeichnet. Damit und mit der Auswahl feminin sollten auch im AT alle Frauennamen zu finden sein: 

    Senior Manager, New Languages

  • Christian Meyer
    Christian Meyer Member Posts: 7 ✭✭
    https://community.logos.com/discussion/comment/1167494#Comment_1167494

    Genau danach habe ich gesucht. Da die griechische Morphologie keine Eigennamen-Unterklasse anbietet, hatte ich gar nicht erst in der hebräischen danach gesucht... Danke für deine Hilfe.

Categories