For example I searched for all imperatives in Matthew and got a fine list of verses in Greek. Can I get that with Greek and English side-by-side?
Absolutely! If you are in the Verses view, just select "add version" and pick what you want.
Yes. In verses View click Add versions, use it to select the English bible you wish to view.
also if you want to track each word you could have an english version and the greek version open along side your search window
a) have your search window open
b) have your Greek version open. In the locatorbar select Search Results (this lets you navigate each of your search results in your Greek).
c) Turn on Sympathetic highlighting (need this turned on in english version as well)
d) Select one of your highlighted words (for sympathetic highlighting in the english version) in your greek version.
e) the word is highlighted in the english version (per sympathetic highlighting).
Not near as good as Dewayne's and Kevin's solution. But might be useful if you want to track each greek word in an english version.
Aha! Perfecto. Didn't even see that. Thanks, works great. Now all I need is the ability to print or save the results to a verse list. At least I can jump over to L3 to do that.
BTW when I did a graph of all imperatives by book in L3 I was surprised that Matthew's usage far outstrips all other NT books.
That's a useful feature. Thanks for pointing it out. For now I just wanted to create list of verses to study. But after I vet that list your solution will allow each to be examined in a wider context which eventually will be very important.
One thing I WISH they would do is add highlighting to the search results FOR EACH VERSION YOU SHOW...your word would be highlighted matter what version you show or how many versions you show....
I would think that with multiple interlinear versions, sympathetic highlighting and such, that this would be a planned feature.
Is there really no way to print the verse list like in L3? I have been greatly frustrated by L4s complete change in format!
Yes....there is David,
In the current beta, you can cut/paste the verse list to a word doc and print or save.
I can't find the list of features yet to be implemented in Logos 4, but last I heard printing is not yet implemented at all in Logos 4.
printing is not yet implemented at all in Logos 4.
More precisely, is available only for the handout
and Biblical People/Places/Things (printing)
Ah, that I did not know. Thanks.
