Content Deletes When Syncing

Hi,

I've had a situation that has happened several times. So far it has been merely irritating, but it could be something that causes problems down the road, so I wanted to ask about it. For reference, I'm running Logos 9.16.0.0006 on Mac OS Monterey 12.6, although this has been happening for months, so I don't think it's related to the latest editions of Logos or Mac OS.

I use a custom made workflow for my sermon preparation. It involves lots of questions I use for thinking through the passage, and I fill in notes under each question that I can look back at later. Inevitably, when I start typing in my answers to my workflow questions, a couple minutes after starting, Logos syncs. The Logos syncing wheel shows up in front of my screen for a fraction of a second, and when it goes away, anything I've typed in the last 3-5 seconds is gone, and my cursor has been moved back to the start of the text box. So if I'm in the middle of typing something, the earliest part of what I typed is still there, anything from the previous few seconds is erased, and anything I've continued to type is at the start of the text box, in front of the things I typed earlier. 

Like I said, typically it's merely mildly irritating as I have to delete and retype some text. But there could come a day where I struggle to remember what I had written or where something gets deleted without me noticing, and I'd rather try to figure out how to fix the problem before I get to that point.

Has anyone else had this issue? And is there anything I can do to change it so this doesn't continue in the future.