Search missing results??
Hi, I am stuck with the following search, missing results for example in Haggai 1:5,7
What am I doing wrong?
Thanks for the help!!
Comments
-
The ordering of lemmas is based on the original language Bibles that were used to provide the reverse interlinear alignment, not the English language Bible. If you want accurate results for positional searches like this, then you need to be searching an original language (Hebrew) Bible.
Andrew Batishko | Logos software developer
0 -
Sad that it is not more reliable, since that was one of the advertised features of L10. I just tried to reproduce something similar to what the video said, doing original language searches without leaving the English text.
Disappointing that it is not quite usable yet. Hopefully they keep improving the databases then.
Thanks for the help!
0 -
Sad that it is not more reliable, since that was one of the advertised features of L10
The Hebrew or Greek word order is dependent on the translation (e.g. English) word order and that is cannot be changed. Results may be different in another translation.
Dave
===Windows 11 & Android 13
0 -
I wonder if the problem here with the Haggai passages would be that "consider" in the ESV is only 1 word that entails both Hebrew words שים and לבב. It is certainly not farther than 4 words apart, either in English nor in Hebrew.
0 -
Well, something's not right, anyway.
0 -
I wonder if the problem here with the Haggai passages would be that "consider" in the ESV is only 1 word that entails both Hebrew words שים and לבב
Correct. The Hebrew words are in the same interlinear column as "consider", so you have to use WITHIN 0-4 WORDS as their separation is considered to be 0 words!
Dave
===Windows 11 & Android 13
0 -
Hi, I am stuck with the following search, missing results for example in Haggai 1:5,7
What am I doing wrong?
Hi, I am stuck with the following search, missing results for example in Haggai 1:5,7
What am I doing wrong?
Run the search on the LHB Bible instead of an English Bible. Then, you can add an English Bible to see multiple versions, but, especially for searches that involve word order, you'll want it run on the original.
0
