mal was Grundsätzliches zur Geschäftspolitik von Faithlife (gleichzeitig eine Übersetzungsprobe von DeepL, das in vielen neuen Logos 10 Paketen integriert ist - danke, super! - sowohl die Grundsätze als auch die automatisierte Übersetzung):
Faithlife bedient Pastoren, Lehrer, Kirchen und Bibelschüler in fast allen Ländern der Erde.
Wir haben Büros in drei der Vereinigten Staaten und eine hundertprozentige Tochtergesellschaft in Mexiko. Teammitglieder arbeiten auch aus der Ferne in sieben Ländern. (Wenn Sie bei Faithlife anrufen, sprechen Sie mit unserem Team - aber es könnte überall auf der Welt sein.)
Faithlife feiert die Vielfalt der Menschen und Kulturen auf der ganzen Welt und in unseren eigenen Gemeinschaften und wir sind stolz auf die Einheit, zu der die Heilige Schrift uns als Kirche und Familie Gottes aufruft.
Wir erkennen an, dass es unter den Menschen, denen wir dienen, erhebliche Unterschiede in der Theologie, der Bibelauslegung und der kulturellen Anwendung gibt.
Und wir sind uns bewusst, dass einige Menschen, denen wir dienen, andere, denen wir dienen, als außerhalb der Grenzen der Rechtgläubigkeit stehend betrachten.
Eine Einheit im Glauben mag für uns unerreichbar sein, aber eine Einheit der Liebe, der Freundlichkeit und des Respekts füreinander ist nicht zu viel, um dafür zu beten und zu streben.
Wir beklagen den Rassismus und sind betrübt, wenn wir ihn in unseren Gemeinschaften sehen, und betrübt über den Schmerz, den er unserem Team, ihren Familien und den Menschen, denen wir dienen, zufügt.
Wir bereuen unseren Stolz und unsere Vorurteile, erinnern uns daran und bekräftigen, dass das erste Bürgerrecht eines Christen im Reich Gottes liegt, und bemühen uns, dem Beispiel Jesu zu folgen und anderen zu dienen und sie zu ehren, wenn wir gemeinsam am Fußende des Tisches Platz nehmen.
Wir beten für Versöhnung, Respekt und Gemeinsamkeit in unseren Gemeinschaften und über alle Grenzen hinweg.
Wir engagieren uns für die Einstellung von Teams, die die Vielfalt unserer Gemeinschaften widerspiegeln.
Wir verpflichten uns, Stimmen aus verschiedenen Perspektiven zu fördern, um unser Verständnis von Gottes Wort zu bereichern, das für alle Menschen auf der Welt gegeben wurde.
Wir verpflichten uns, unseren Nachbarn und Brüdern und Schwestern zu dienen und von ihnen zu lernen, sei es nebenan oder auf der ganzen Welt.
Wir möchten der Kirche dienen und alle, die sich mit der Bibel beschäftigen, überall ausrüsten.
