Wortstudie

Habrix
Habrix Member Posts: 4 ✭✭
edited November 21 in English Forum

Stimmt es, dass beim Wortstudie-Assistenten als dt. Sprachen nur LU und LU84 für griechische Worte, nur LU84 für hebräische Worte einstellbar sind? Bei den hebräischen Wörtern scheint zwar LU (Luther2017) in der Liste auf, ist aber nicht dauerhaft einstellbar ... oder mache ich etwas falsch. Ich arbeite mit der Webversion von Logos zusammen mit dem Funktionspaket von Logos 10. Ich danke schon mal im Voraus.

Tagged:

Comments

  • MJ. Smith
    MJ. Smith MVP Posts: 53,404

    weekly bumping process in hopes of generating a response for this thread

    Orthodox Bishop Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."; Orthodox proverb: "We know where the Church is, we do not know where it is not."

  • NB.Mick
    NB.Mick MVP Posts: 15,968

    Rigger Hansjoerg said:

    Stimmt es, dass beim Wortstudie-Assistenten als dt. Sprachen nur LU und LU84 für griechische Worte, nur LU84 für hebräische Worte einstellbar sind?

    Hm. Ich denke nicht dass das stimmt, Schlachter funktioniert für mich, siehe Screenshot. Andererseits würde ich alle morphologisch erschlossenen Bibeln - d.h. die mit Reverse Interlinear, RI - in dieser Funktion erwarten, aber Einheitsübersetzung oder Elberfelder sind nicht auswählbar, obwohl es dort RIs in der lokalen Bibliothek gibt. Möglicherweise müssen diese RIs erst für die Web App generiert werden?

    image

    (NOTE: I think this thread in German language that is concerned with German language bibles in the bible word study of the web app is probably better situated in the German language sub-forum, so that the respective team for German stuff can have a lokk and possibly fix the issue) 

    Have joy in the Lord! Smile

  • Inga Glissmann (Faithlife)
    Inga Glissmann (Faithlife) Member Posts: 39
    https://community.logos.com/discussion/comment/1235995#Comment_1235995

    Which interlinearized Bibles are available depends on which resources are owned but as far as I can tell all the German Bibles with reverse interlinear are available. (Settings/Einstellungen on the far right)

    Content Specialist

  • Inga Glissmann (Faithlife)
    Inga Glissmann (Faithlife) Member Posts: 39
    https://community.logos.com/discussion/comment/1237333#Comment_1237333

    Content Specialist

  • NB.Mick
    NB.Mick MVP Posts: 15,968
    https://community.logos.com/discussion/comment/1237333#Comment_1237333

    Inga Glissmann (Faithlife) said:

    Which interlinearized Bibles are available depends on which resources are owned but as far as I can tell all the German Bibles with reverse interlinear are available. (Settings/Einstellungen on the far right)

    Hi Inga, thanks for taking this up.

    Unfortunately I can only see three German language bibles in the web app's BWS (2x Luther plus Schlachter2000) whereas I know there are four more with RI functionality in my library (Einheitsubersetzung, Zurcher and two Elberfelder) which I don't see and which are not found when using the search function of the settings dialog.

    Probably some are missing from the English language bibles with RI, too (EDIT: from my library I'm missing RI bibles such as NET, NET2, NASB 2020, MEV, LES2, EOB:NT, ASV).

    image

    (running app.logos.com on current Chrome browser in German language, if that's relevant)
      

    Have joy in the Lord! Smile

Categories