In the Anchor Yale Bible Commentary for Isaiah by Joseph Blenkinsopp, the first part of each volume has the Translation, and the second part has the Translation (verse by verse or pericope by pericope), Notes, and Comments. In this second part, the translation often has footnotes in the text, but none of those footnotes are hyperlinked to the actual footnotes below as they should be; one has to scroll down or back and forth between the translation and the footnotes to read the relevant footnotes.
In contrast to this, the Word Biblical Commentaries' footnotes in the translation are hyperlinked to the footnotes below so one can read the content of the footnote by hovering one's mouse over the footnote in the text.
