Translation error

GaoLu
GaoLu Member Posts: 3,461 ✭✭✭
edited November 21 in English Forum

More often than not I get this lately.
Restarting doesn't help. My internet connection works otherwise. Ideas?

Tagged:

Comments

  • NB.Mick
    NB.Mick MVP Posts: 15,852

    Ideas?

    Possibly the book is a PB?

    Have joy in the Lord! Smile

  • GaoLu
    GaoLu Member Posts: 3,461 ✭✭✭
    https://community.logos.com/discussion/comment/1244299#Comment_1244299

    I may not be offering much here and am too busy to do proper detective work. 

    These are full blown logos resources including bibles. When it happens to one, it happens to all--Spanish books and other languages. I am presently in Guadalajara if that matters.  I have tried with and without a VPN and with various exit nodes.  

    I am occasionally, (rarely) having crashes as well, but I am loaded with work and don't have logs right now.  v 23.0 Beta 1

    I will keep doing detective work.  

  • Matt Mattox (Faithlife)
    Matt Mattox (Faithlife) Member, Logos Employee Posts: 902

    If you can send us the resource title and a rough area of where you were when trying to translate that will help us on replicated the issue.

    A screenshot of your full Logos window is also appreciated to.

    If so, Logos version and operating system too. 

    Thanks.

  • GaoLu
    GaoLu Member Posts: 3,461 ✭✭✭
    https://community.logos.com/discussion/comment/1244312#Comment_1244312

    Thanks for your guidance.  I intend to offer better info soon.  These days for me are overly busy (with good things).

  • GaoLu
    GaoLu Member Posts: 3,461 ✭✭✭
    https://community.logos.com/discussion/comment/1244372#Comment_1244372

    Well...[looking sheepishly at my shoes]...now I can't break it.  Hopefully it was just passing cosmic rays causing a disturbance.  

    But if any translation blurb shows up again, I will do a better job of tracking it down. 

  • GaoLu
    GaoLu Member Posts: 3,461 ✭✭✭
    https://community.logos.com/discussion/comment/1244484#Comment_1244484

    OK.  Here we go again.  

    Please note that "sync" seems to have a problem at the same time. 

    Internet is working fine.  I am in GDL, MX using a VPN with an exit node in Dallas, TX. 

    Turning the VPN off and restarting Logos fixes the problem. Logos syncs and translation works.  Switching exit nodes or protocols does not seem to help. I have not  dug deeply such as restarting Logos with every possible VPN change.  

    In short, sync and translation work with the VPN (Nord) off.  They do not work with it on.  I do not think that is always true. Sometimes both work with the VPN on--I *think.*  I use both Nord and Witopia with various protocols.  I realize that all those variations introduce endless API access or other possibilities.  But all this is what I *think* so far. 




    My suspicion:   



  • GaoLu
    GaoLu Member Posts: 3,461 ✭✭✭
    https://community.logos.com/discussion/comment/1245369#Comment_1245369

    I am adding this syn problem here because I think it is the same problem (although it might get overlooked). 


    Logos sometimes (or always) does not sync when using a VPN.  I am often in places where I cannot access the West without a VPN.  Would be nice if Logos would at least sync with a VPN. Other Logos features DO WORK such as updates or downloading new resources.  Maps DO NOT work with a VPN.    

Categories