BUG: Reading plans / Translations

Hi all

I have observed this behaviour for quite a while now and am persuaded it's a bug - but maybe there's an easy solution to it?

For my personal Bible Study I have (among others) generated 2 Reading Plans in Logos: One of them runs through the whole Bible in one translation (Einheitsübersetzung = "EÜ", German) in 104 weeks, the other one throug the NT in another translation (Basibibel = "BB", German as well) in 54 weeks.

Now in my standard reading configuration that I keep using (and am generally happy about) I use several Tabs with one translation per Tab, besides the two mentioned ones there are two more translations; all of the 4 Tabs are linked with the LInking Group "A" so when I change tabs, the same passage is displayed in all tabs.

Now for the problem I found: My standard reading behavioiur is the following:

1. Homepage > Click on 1st Reading Plan > EÜ tab correctly opens with the next reading passage (currently in the songs of solomon).
2. After completing the 1st Reading > navigate back to Homepage
3. On Homepage > click on 2nd Reading Plan > instead of expected BB-Tab opening with NT-passage (today: Rom 12), the BB-tab opens with the just-read Song of Solomon-passage.

This behaviour would have been correct if I had switched to the BB-tab right after completing the 1st reading - but when opening the BB-tab from Homepage by clicking on a specific reading plan that would be for Romans, this Romans-passage should have the priority over following the "Group A" (which was Songs of Solomon)

Hope the issue is described with enough precision and details - as I'm using Logos in German I may not have used the correct designations for the Tabs or Homepage but should be at least understandable.