On my iPhone - using Logos 30.0.4 - if I don't have a book, such as a dictionary, downloaded the locator bar does not show the correct place

If I download the resource, it correctly shows the location.
I've seen this for a few different classes of resource, but haven't checked exactly which ones it affects.