Transliteration in Greek and Hebrew Bible interlinear

Benny
Benny Member Posts: 95 ✭✭
edited November 2024 in English Forum

Hi Everyone,

I would like to seek your help and let me know if it is possible to have transliteration of the NA28 Greek under each Greek word when i am using NA28 in Logos?     Same for the Hebrew but my immediate need is for the Greek New Testament.  I think that is a very helpful tool for me to read and learn the Greek words if i can have the transliteration under each Greek word, as an aid and tool to verify my pronunciation.

This is similar to what this print reverse interlinear has, a transliteration of the Greek and Hebrew word right under each word

https://www.christianbook.com/esv-english-greek-reverse-interlinear-testament/9781581346282/pd/46285?event=HPRV

Thanks a lot!

Best Regards,

Benny

Comments

  • Benny
    Benny Member Posts: 95 ✭✭

    I found the transliteration under the English translation but not sure how to have the literation under the actual NA28 when i am reading it. Thanks!

  • Anon
    Anon Member Posts: 522 ✭✭
    https://community.logos.com/discussion/comment/1286079#Comment_1286079

    Benny said:

    I found the transliteration under the English translation but not sure how to have the literation under the actual NA28 when i am reading it. Thanks!

    I believe the Lexham Greek NT has what you want.  It seems that the text must have an interlinear for this.  You need a text showing the interlinear button.

     

  • David Thomas
    David Thomas Member Posts: 3,272 ✭✭✭
    https://community.logos.com/discussion/comment/1286099#Comment_1286099

    Anon said:

    I believe the Lexham Greek NT has what you want.  It seems that the text must have an interlinear for this.  You need a text showing the interlinear button.

    UBS4 and NA27 have available interlinears

    Making Disciples! Logos Ecosystem = LogosMax on Microsoft Surface Pro 7 (Win11), Android app on tablet, FSB on iPhone & iPad mini, Proclaim (Proclaim Remote on Fire Tablet).

  • Benny
    Benny Member Posts: 95 ✭✭
    https://community.logos.com/discussion/comment/1286143#Comment_1286143

    Thanks so much Anon and David for your input! It really helps!

    I have the Lexham New Testament with Interlinear and it works fine!    I don't have the NA 27 but I have NA28, which doesn't seem to have the interlinear function. I will wait for it hopefully it will come soon.   

    Really appreciate for both of your help!

    Best Regards,

    Benny

  • Benny
    Benny Member Posts: 95 ✭✭
    https://community.logos.com/discussion/comment/1286143#Comment_1286143

    Thanks so much Anon and David for your input! It really helps!

    I have the Lexham New Testament with Interlinear and it works fine!    I don't have the NA 27 but I have NA28, which doesn't seem to have the interlinear function. I will wait for it hopefully it will come soon.   

    Really appreciate for both of your help!

    Best Regards,

    Benny

Categories