BUG: Superscripts not exporting

Doc B
Doc B Member Posts: 3,543 ✭✭✭
edited November 21 in English Forum

I used Print/Export to send a page from The New Testament Text and Translation Commentary to MS Word. The first screenshot is the resource with the superscripted sigla showing (arrows); the second is what Word shows.

Without the superscripts, the output is useless.

Can this be fixed?

Eating a steady diet of government cheese, and living in a van down by the river.

Tagged:

Comments

  • MJ. Smith
    MJ. Smith Member, MVP Posts: 53,071 ✭✭✭✭✭

    Just a thought - do you have copy footnotes on or off. I'm thinking that Logos may think of all superscripts as footnote indicators.

    Orthodox Bishop Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."; Orthodox proverb: "We know where the Church is, we do not know where it is not."

  • Doc B
    Doc B Member Posts: 3,543 ✭✭✭

    Just a thought - do you have copy footnotes on or off. I'm thinking that Logos may think of all superscripts as footnote indicators.

    Good thought...I checked, and yes, they were off. I turned them on, and while it now copies the superscripts (top arrows, screenshot), the result is even worse. 

    Now it is copying the definition of each sigla into a footnote, and this is page after page...every sigla that appears in the apparatus is now footnoted. And not only that, but the sigla and their superscipt are split and each footnoted redundantly (bottom arrows). I.e., P66 is P and then 66, etc.

    So it's still a bug. 

    Eating a steady diet of government cheese, and living in a van down by the river.