Bug: Impossible to drag-select multiple lines of a note's text in iOS

iOS

31.0.0 (0040)

To reproduce:

1. Create a note with several lines.
2. Since the note was just created, it appears as a pop-up from the bottom of the screen. (The selection behavior works correctly if you open the note in the Notes tool). Alternatively, to open an existing note as a pop-up, highlight the text where the note is attached and click on the note in the selection menu pop-up.
3. Try to drag-select multiple lines of text. When you drag up or down, the whole popup will attempt to move up and down, rather than the selection dragging up or down.