When I use the copy bible verse feature, I noticed that sometimes the last reference entered does not show up in the full text box below.  However, if I click the "copy" or "copy and paste" buttons, the full text of all references copies correctly.  Attached is a log file.  See screen shot attachment with next note.
Steps to reproduce
- Loaded logos 4
 
- clicked on tools >> copy bible verses
 
- selected "Copy Simple Paragraphs from ESV to Microsoft Word"
 
- Entered "Revelation 22:12-21, John 17:20-26" (without quotes) and clicked arrow
 
- Actual Result
Only the text of Revelation 22:12-21 showed up in the text area, but when either the "copy" or "copy and paste" buttons were clicked, both passages copied correctly. 
Expected Result
I expected that the full text of all references would show up in the text area,  
System Specs
Toshiba P300 Notebook  |  Intel Core 2 Duo P7450 @ 2.13 GHz  |  4GB RAM  |  Windows 7 Professional 64bit - all patches  |  Microsoft Security Essentials - up to date
Logos Version: 4.0c (4.03.3.9511)