Please introduce this function to your mobile apps. For instance, tapping on a Hebrew word in BHS would highlight the corresponding word in LXX on a linked panel.
I totally agree with this! This is one of my top used functions in the desktop app, but I use Logos on my phone and iPad as much if not more than on desktop.
Yes, please add this to the Bible text as well. When I try and convince people to use Logos they point out that this feature is available in other tools (e.g. StepBible). Would be really useful on mobile.