The Antioch Bible, by Gorgias Press

Jeremy Gunter · 2025-01-18T18:26:18+00:00

There was an error rendering this rich post.

"The Antioch Bible Series provides both the text of the Syriac Bible (called the “Peshitta”) and an up-to-date English translation. The Syriac is fully vocalized and pointed so that readers at any level will be able to work with it – from beginners who are just starting to learn the language to experienced scholars who want to work with a vocalized text. On each facing page, an English translation has been prepared by a member of an international (and inter-faith) team of scholars, so that both the Syriac and English can be studied together. …

The Antioch Bible… makes the Syriac Bible available to the modern reader in an easy-to-read idiomatic English translation, with ample footnotes that point out literal expressions in the original Syriac. While the edition caters to the non-specialist, it is a particularly expansive tool in the repertoire of a specialist. In this set the specialist can easily consult the original text, fully pointed and vocalized, alongside the translation on facing pages."

Find more posts tagged with

Resources

Orthodox Products

Status: Submitted

Comments

MJ. Smith

This was previously available but Gorgias Press pulled out of Logos entirely.

Jeremy Gunter

https://community.logos.com/discussion/comment/1354300#Comment_1354300

DMB had mentioned that it wasn't available on Logos. Sounds like if Gorgias went its own way, there's little hope to get this translation back. 😔

DMB

But a good recommendation, Jeremy. It illustrates 'buy when you can'.

Quick Links

Product Feedback

Recent Ideas

Common Worship: Daily Prayer (CofE)
Please create the Common Worship: Daily Prayer book from the Church of England for Logos. CofE link: https://www.chpublishing.co.uk/books/9780715121993/common-worship-daily-prayer Amazon link:…
The Divorce of Israel: A Redemptive-Historical Interpretation of Revelation by Kenneth L. Gentry, Jr
Description from Chalcedonstore.com: The Divorce of Israel presents a “redemptive-historical” approach to Revelation. In it John presents a forensic drama wherein God is divorcing his old covenant wife Israel so that he can take a new wife, the new covenant “Israel of God” composed of Jew and Gentile alike. Thus,…
Richard Bauckham - The Christian World Around the New Testament: Collected Essays II
This is the second volume of Collected Essays of Richard Bauckham. The first volume is already in Logos. This volume is already up for prepub in a collection of three other books. However, I would love if you could just preorder Bauckham’s book and not the other three in the collection. I suspect that many more would…
Bruce Ware's God's Lesser Glory
Title: God's Lesser Glory Author: Bruce Ware ISBN: 9781433517587 (ebook), 9781581342291 (Paperback), 9781433510786 (ebook) Amazon link: Open theism offers a God who, like us, does not know the future. Its sponsors see this humanizing of God as logical and devotional gain. Bruce Ware sees it as a way of misreading Scripture…
Gary Rendsburg's JPS Bible Commentary on 1 Samuel.
This is coming out in December. Logos has all the other volumes so far, would love to see this one added too. https://jps.org/books/the-jps-bible-commentary-1-samuel/ Publisher ‏ : ‎ The Jewish Publication Society (December 1, 2025) Language ‏ : ‎ English Hardcover ‏ : ‎ 480 pages ISBN-10 ‏ : ‎ 0827612591 ISBN-13 ‏ :…