Clicking on one of the filters in the library has no effect on the displayed resources. It recognises that the filter's been selected, and the number of relevant resources which appears next to the filter description is correct.
If I perform some other action, the filtering comes into effect. For example, if I swap to Store view then back again, the resources shown are successfully filtered. Or if I select a second filter, that seems to force the filtering.