I'm looking for a dictionary that will cover people, places, and theological terms geared to a high school graduate just starting to read the early Church Fathers/writers/heretics … Any suggestions?
Depends on what you mean by early? And if it needs to reflect a tradition(s).
Old but good, Dictionary of Christian Antiquities (in-depth for a question in the Fathers).
Or lighter, Pocket Dictionary of Church History.