I came upon an exciting work hiding in my library upon investigating a unique Greek word in Mt 19.28… παλινγενησίᾳ, there's more backstory, but I won't bore you. The resource is available solo, but I got it in a BDAG Expansion pack. Here's the book, it's a gem. If you don't already have it get it!
https://www.logos.com/product/206234/the-words-of-jesus-considered-in-the-light-of-post-biblical-jewish-writings-and-the-aramaic-language?queryId=b1c08d579b2fbc8a98b1c3281f740c35