NIV OT Reverse Interlinear

Is the NIV reverse interlinear available yet? I am trying to look up Joshua 1:8 on the NIV reverse interlinear and nothing comes up. I know there is an ESV NIV reverse interlinear, but for an assignment, I need to look it up on an NIV reverse interlinear. I have portfolio and I want to make sure this is not a glitch. If it is a glitch, doesn't anyone know how I can pull up the NIV OT Reverse Interlinear?

Find more posts tagged with

Comments

Kevin Becker

The NIV OT Rev-Int isn't done yet, you'll get it when it's finished.

Todd Phillips

but for an assignment, I need to look it up on an NIV reverse interlinear.

You have an assignment for this? I don't know that a NIV OT Reverse Interlinear exists (in print or digital).

In print, there's Mounce's NIV Reverse Interlinear for the NT ("Interlinear for the Rest of Us"). But I can't find one for the OT.

There a book called Interlinear NIV Hebrew-English Old Testament. But it's not a reverse interlinear, and the NIV text is just in a parallel column (not interlinear).

Moses Rivera

https://community.logos.com/discussion/comment/160333#Comment_160333

I actually need the Strongest NIV Exhaustive Concordance but I don't have it and Logos doesn't offer it yet. I was hoping Logos would just have an OT reverse interlinear so I could do a word study on "meditate" from Joshua 1:8. from the NIV translation. But Logos only has an ESV OT reverse interlinear. I can work around it though. I'll just look up the Hebrew word hâgâh (meditate) on the Word Study tool and pull up each time the word hâgâh was translated to different english words in the ESV. BUT this is what I will do: to create a list of the different ways NIV translated this Hebrew word, I will set up the NIV bibe as the primary "Send Hyperlinks here". THAT WAY, when I click on the ESV verse in the Word Study tool, the NIV bible will open to that same verse giving me the opportunity to figure out what english word NIV used for hâgâh opposed to ESV english word. It will take longer but sometimes we have to do what we have to do.

Todd Phillips

https://community.logos.com/discussion/comment/160341#Comment_160341

You could just run a Morph search on lemma:הגה:1 and after you get the search results, add another version to list. Then you get the ESV and NIV side-by-side:

Moses Rivera

https://community.logos.com/discussion/comment/160349#Comment_160349

Great tip! THANK!!!

Todd Phillips

https://community.logos.com/discussion/comment/160354#Comment_160354

Great tip! THANK!!!

In fact, you could save the search as a passage list, and display the verses in just the NIV, if you like.