It appears that when you create a custom guide and run it, then you edit the custom guide, the edited guide is used for new passages, but the original guide is used for the passage that was originally ran. I tried "Refresh Guide" from the menu, but that didn't work.
