Double-clicking compound Hebrew words, like וַתִּרְצֵֽנִי (the last word in Genesis 33:10, for example) opens up the lexicon entry for אֲנִי which is such a common word it’s not likely to be what people are wanting to look up. Rather, double-clicking should open the lexicon entry for verb stem רָצָה. Sure, I can get there by right-clicking on the word, waiting for the popup window to populate, clicking on the appropriate lemma and then selecting 'lookup'. But changing the default to not look up suffixes or prefixes (such as וַ, for example) but instead looking up the primary lemma would be useful and would speed up work.
Even better, adding a popup (from the highest-priority Hebrew or Greek lexicon) that appears when hovering over a Hebrew (or Greek) word (similar to what appears when hovering over a hyperlink to another word in a lexicon) would make life faster too.
